Más allá de la Cortina Más allá de la Cortina

Obras Literarias - Festival del Norte

116733492_10158003733706896_1993723153479346197_o

Poemas de Katia Sofia Hakim (Francia/Líbano)

Katia Sofía Hakim
Festival del Norte 28 de agosto de 2020

Katia-Sofía Hakim (Bayona, 1988) es una poeta y musicóloga franco- libanesa. Es miembro del comité de redacción y directora de comunicación de Place de la Sorbonne,1 revista internacional de poesía contemporánea publicada por Sorbonne Université Presses (SUP). Poeta, escribe en francés y en español. Sus poemas están publicados en antologías y revistas de Francia (metropolitana y de ultramar), España, Italia, México, Argentina, Chile, Costa Rica y Líbano.

116721006_10157999500581896_7439256931214389680_o

Poemas de Yolanda Hernández (República Dominicana)

Yolanda Hernández
Festival del Norte 18 de agosto de 2020

Poeta, actriz teatral y activista cultural dominicana residente en Rhode Island, Estados Unidos. Promotora del arte y la cultura a través de ferias del libro, teatro y tertulias literarias. Creadora del grupo literario “Poetas del Monte” y de la editora “Tainos Editores”.

116342161_10158000956256896_6714986366474015763_o

Poemas de Luis Filipe Sarmento (Portugal)

Luis Filipe Sarmento
Festival del Norte 07 de agosto de 2020

Luis Filipe Sarmento (Portugal, 1956). Realizó estudios de Filosofía en la Universidad de Lisboa. Es poeta, traductor, periodista, editor, realizador de televisión, director de cine y video y profesor. Algunos de sus libros y textos fueron traducidos al inglés, español, francés, italiano, griego, árabe, mandarín, japonés, romano, macedonio, turco, croata y ruso.

116366752_10158001588431896_8997978772592559504_o

Poemas de Leticia Herrera (México)

Leticia Herrera
Festival del Norte 06 de agosto de 2020

Leticia Herrera (1960, Monterrey, México). Ha publicado una decena de libros, entre otros: Vivir es imposible (2000), Hace falta que llueva (2002), Sólo digan que fui (2011), Celebración del vértigo (2011), Palabras roncas (2016). Poemas suyos han sido traducidos al alemán, inglés, búlgaro, italiano y árabe, y se han musicalizado algunos de sus textos. 

116168774_10158001589031896_4441878061735103336_o

Poemas de Geraldin Mpesse (Camerún)

Geraldin Mpesse
Festival del Norte 06 de agosto de 2020

Géraldin Mpesse (Camerún, 1991). Coorganizador del FESTAE (Festival africain des écrivains émergents). Vive y escribe en Yaundé. Es autor de El grito de dolor (2016). Sus poemas pueden ser encontrados en revistas y antologías en África, Europa y Hispanoamérica. Docente y estudiante investigador del Departamento de lenguas africanas y lingüística. Traductor independiente, es actualmente el director de publicación de Lepan África Revista.

116360744_10158000956431896_3527101244214911171_o

Poemas de Marialuz Albuja (Ecuador)

Marialuz Albuja
Festival del Norte 06 de agosto de 2020

Marialuz Albuja (Quito, 1972). Magíster en Estudios de la Cultura, con mención en Literatura Hispanoamericana, por la Universidad Andina Simón Bolívar. Ha publicado los poemarios Las naranjas y el mar (1997), Llevo de la luna un rayo (1999), Paisaje de sal (2004), La voz habitada (coautora, 2008) y La pendiente imposible (2008), obra premiada y publicada por el Ministerio de Cultura del Ecuador.

116156764_10157998518746896_4172374310001298692_o

Poemas de Ernesto Román Orozco (Venezuela)

Ernesto Román Orozco
Festival del Norte 05 de agosto de 2020

Poeta venezolano (Cabimas, Zulia, 1962). Coordina el Departamento de Literatura del Ateneo del Táchira, en San Cristóbal, Venezuela. Ha publicado Los zapatos descalzos (Ediciones Icam, Barinas, 1995), Algunas de sus obras son: Las piedras inconclusas (Ediciones Mucuglifo, Mérida, 2001) y La costumbre de ser sombra (El Árbol Editores, San Cristóbal, 2003). Ha obtenido, entre otros, el Premio Regional de Poesía del estado Táchira (1995) y el Premio Anual de Literatura de la Universidad Central de Venezuela, Núcleo Maracay (2001).

116344303_10157998518566896_67902142808283756_o

Poemas de Elena Popescu (Rumania)

Elena Popescu
Festival del Norte 04 de agosto de 2020

Elena Liliana Popescu (1948, Rumania). Poeta, traductora, ensayista, editora. Doctora en Matemáticas y profesora de la Universidad de Bucarest. Pertenece a la Unión de Escritores de Rumanía y al Centro PEN Romania. Tiene más de 50 libros de poesía y traducciones publicados en Rumania y en el extranjero (Brasil, España, Italia, México, Pakistán, Taiwán). 

116123846_10157986462906896_5284463506337964013_o-1

Poemas de Margarito Cuéllar (México)

Margarito Cuéllar
Festival del Norte 04 de agosto de 2020

La Cátedra Autónoma de Filosofía Política, en el marco del Festival Internacional del Norte, Poseía en Tránsito (Nuevo León, México), les hace llegar esta muestra artística de uno de los poetas participantes.

116038971_10158000851006896_5190787232580621147_o

Poemas de Marta Jazmín (Puerto Rico)

Marta Jazmín
Festival del Norte 04 de agosto de 2020

La Cátedra Autónoma de Filosofía Política, en el marco del Festival Internacional del Norte, Poseía en Tránsito (Nuevo León, México), les hace llegar esta muestra artística de una de las poetas participantes.

a91b7d9a-9789-43d7-8d77-1e091bf26523

Cronograma del Festival Internacional del Norte, Poesía en Tránsito (Monterrey, México)

Festival Internacional del Norte
Festival del Norte 29 de julio de 2020

Entre el 3 y el 7 de agosto de 2020 podés participar de todas las actividades del Festival Internacional del Norte, Poesía en Tránsito (Monterrey, México) en nuestras páginas de Facebook @MasAlladelaCortinacr y @CatedraAutonoma. Esto se da gracias a nuestra alianza de trabajo con el escritor costarricense Alvaro Mata Guillé, a quien externamos nuestro agradecimiento público

Lo más visto

121672685_4416836281724743_2929738253519557033_n

Los rostros de la dictadura en Costa Rica

Rogelio Cedeño Castro
Realidad Nacional 16 de octubre de 2020

"El totalitarismo neoliberal contemporáneo es más perfecto que el de los regímenes de Hitler o Stalin, dado que aquellos tenían que emplear masivamente el terror y la violencia homicida contra la población, de una manera abierta."

WhatsApp Image 2020-10-06 at 17.35.07

Crisis de los Cuidados, FMI y ajuste (Primera parte)

Daniela Jiménez Montero
Lo personal es político 08 de octubre de 2020

Este artículo es una primera entrega realizada por la economista feminista, Daniela Jiménez Montero. ¿Qué es la crisis global de los cuidados? ¿Cómo afecta a las mujeres y a la economía la división sexual del trabajo? ¿En las propuestas del gobierno y de la oposición se ha tomado realmente en cuenta a las mujeres como agente clave en la creación de una ruta para la reconfiguración del Estado y la Economía? Son algunas de las preguntas que responde.

Untitled design

Costa Rica: el gas, la violencia y la desigualdad detrás del pura vida

Estudiantes Autónomos Colectivo Revolución
Realidad Nacional 16 de octubre de 2020

"Como estudiantes nos indigna que las Federaciones Estudiantiles lleven la voz del movimiento estudiantil sin convocar a una asamblea abierta estudiantil, sin reunirse con las, los y les estudiantes que han salido a la calle a protestar, la única representación estudiantil en cualquier mesa de diálogo no es voz de la comunidad estudiantil, es autoritaria, impuesta y representa únicamente intereses personales. Exigimos a las Federaciones estudiantiles transparencia y que no vendan al estudiantado como lo vendieron en las protestas del 2019, en defensa del FEES. ¡Transparencia política, la Federación no nos representa!"

Anónima

No nos callan más

Anónima
Se va a caer 16 de octubre de 2020

Denunciamos la nota escrita por Iván Molina en Semanario Universidad, donde bajo argumentos misóginos perpetúa la histórica discriminación que ha existido en la academia hacia las mujeres. Que en las universidades haya espacio y voz para las mujeres y no para los acosadores.

Gian

Poemas de Gian Pierre Codarlupo (Perú)

Gian Pierre Codarlupo
Ni pena ni miedo 12 de octubre de 2020

La siguiente es una colaboración de Gian Pierre Codarlupo (Paita, Perú, 1997), quien ha publicado el libro Caída de un pájaro en el mar (Universidad Nacional de Piura, 2018), con el que obtuvo en Primer Premio en el II Concurso Nacional de Cuento y Poesía “Huauco de Oro”. En 2017 fue Mención Honrosa en el X Concurso “El Poeta Joven del Perú”, organizado por la Fundación Marco Antonio Corcuera.

121598625_4413174065424298_9091582137641734474_o

Habrá represión por orden de la Sala Constitucional

Rogelio Cedeño Castro
Realidad Nacional 14 de octubre de 2020

En el presente texto, Rogelio Cedeño Castro nos habla de la realidad que afrontamos como movimientos sociales a partir del mandato que ha realizado la Sala Constitucional de reprimir los bloqueos que son un acto de presión social por medio de los cuales, el pueblo busca reivindicar sus derechos

Autoritarismo

El autoritarismo no es comunismo: existe autoritarismo tanto de izquierda como de derecha

MSc. Esteban Paniagua
Realidad Nacional 15 de octubre de 2020

"El problema que yace de fondo en esta confusión terminológica, a partir de la cual se le dice “comunismo” al “autoritarismo” es que nos obliga a condenar una sola cara del autoritarismo y nos deja a las expensas de otro autoritarismo peor y que babea por apoderarse del gobierno de Costa Rica: un autoritarismo disfrazado bajo una falsa idea de libertad."