Más allá de la Cortina Más allá de la Cortina

Recital de Marialuz Albuja (Ecuador) en el Festival Internacional del norte, Poesía en Tránsito

El siguiente recital se dio en el Festival Internacional del Norte, Poesía en Tránsito. Agradecemos a Mariluz Albuja por su exquisita poesía, escrita para un monólogo y a Alvaro Mata Guillé, por permitirnos realizar esta publicación

Festival del Norte 28 de enero de 2021 Marialuz Albuja

Quito, 1972. Magíster en Estudios de la Cultura, con mención en Literatura Hispanoamericana, por la Universidad Andina Simón Bolívar. Licenciada en Artes Liberales por la Universidad San Francisco de Quito. Estudios de Literatura Norteamericana en E.M.U., Harrisonburg, VA (EEUU), estudios de Literatura Francesa Contemporánea en Montpellier (Francia) y estudios de mandarín en la Universidad de Hexi, Tianjin (República Popular China).

Ha publicado los poemarios Las naranjas y el mar (1997), Llevo de la luna un rayo (1999), Paisaje de sal (2004), La voz habitada (coautora, 2008) y La pendiente imposible (2008), obra premiada y publicada por el Ministerio de Cultura del Ecuador. Su poemario inédito Detrás de la brisa ganó una mención de honor en el concurso César Dávila Andrade 2012. Sus textos han aparecido en revistas literarias y en antologías nacionales e internacionales (Argentina, México, España, Venezuela y Perú). Forma parte de la muestra permanente Prometeo Digital de la Academia Iberoamericana de Poesía. Su obra ha sido parcialmente traducida al inglés, portugués, francés y euskera.

Ha representado al Ecuador en la Semana de la poesía de Bilbao, Pamplona y San Sebastián (2010), Feria del Libro de Santiago de Chile (2010), Festival Internacional de Poesía en Cartagena de Indias (2010), Encuentro de la Universidad Católica de Lima (2006), Festival Internacional de Poesía en Barranquilla –PoemaRío– (2011), Talleres de la Imaginación en la FLACSO y diversos eventos organizados por agrupaciones culturales a lo largo de la región.  Fuente: http://lospoetasdelcinco.blogspot.com.br

 

Toque para compartir

Colabora con 10$ y ayuda a que este proyecto autogestionado siga en linea

Te puede interesar

Captura de Pantalla 2020-12-16 a la(s) 18.23.47

Foro: "La traducción de la poesía como traición o como revelación"

J. Portante, M. Emadi, B. Pulido y G. Beltrán
Festival del Norte 17 de diciembre de 2020

Este importante foro se realizó en el Festival Internacional del Norte, Poesía en Tránsito y trata la relación entre la traducción como una traición como una revelación. Participan panelistas de alto calibre internacional como Jean Portante (Francia), Mohsen Emadi (Siria), Blanca Luz Pulido (México), Gerardo Beltrán (México-Polonia) y Alina Dadaeva (Uzbekistán)

Captura de Pantalla 2021-01-23 a la(s) 18.04.16

Foro: Poesía y Sociedad

Ricardo Rojas, Betsimar Sepúlveda y Nuno Rau
Festival del Norte 24 de enero de 2021

En este foro del Festival Internacional del norte, participan: Ricardo Rojas (Argentina), Betsimar Sepúlveda (Venezuela) y Nuno Rau. Moderan Alvaro Mata Guillé (Costa Rica) y Edgar Krauss (México)

download

Recital de Lasse Söderberg, Festival del Norte

Lasse Söderberg
Festival del Norte 13 de diciembre de 2020

A continuación les presentamos un recital bilingüedel poeta sueco Lasse Söderberg, traductor de Octavio Paz, Jorge Luis Borges y García Lorca a su lengua natal. No hace falta más presentación para querer escucharle. Este recital se dio en el Festival Internacional del Norte, Poesía en Tránsito.

multimedia.grande.ba68169c785ee872.3130373930303434315f31303135373934383034333633363839365f343139375f6772616e64652e6a7067

Reflexión: Poesía y Poder

A. Romero, I. Diadiè, M. Drago, R. Gudea
Festival del Norte 11 de diciembre de 2020

En este foro Alexis Romero (Venezuela), Ismael Diadiè (Malí), Margarita Drago (Argentina), Rogelio Guedea (México) dialogan al respecto de la relación entre poesía y poder

Lo más visto

E4

Transfeminismos en Centroamérica (Parte 2)

Furia Volcánica
Furia Volcánica 03 de febrero de 2021

En esta segunda parte del episodio “Mujeres Trans-formando Fronteras” tuvimos la oportunidad de compartir junto a seis poderosas mujeres activistas transfeministas de Guatemala, El Salvador, Isla Bahamas, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, para entender las realidades, perspectivas y demandas desde los transfeminismos centroamericanos y del caribe.

Mia Gallegos

Poemas Mia Gallegos, Costa Rica

Revista Ni pena Ni miedo
Ni pena ni miedo 05 de febrero de 2021

Lamentablemente nuestra revista no podrá seguir adelante por diferentes motivos fuera de nuestro control. Sin embargo, hacemos este último lanzamiento en nuestra página, para brindar homenaje a una de las poetas vivas más importantes de nuestro país, que la fuerza de su intimismo y la perenne busqueda del propio Ser es admirable. Acá una serie de poemas de Mia Gallegos, quien recientemente fue premiada por tercera vez con el Premio Nacional de Poesía Aquileo Echeverrí. De nuestra parte la felicitamos. Y para nuestro público lector agradecemos el leer, el comentar y el compartir. Gracias por estos meses de trabajo. Los mejores deseos de nuestra parte.

Arnoldo_Mora_Universidad_de_Costa_Rica

La sabiduría como gozo integral

Arnoldo Mora Rodríguez
Artículos Contra-Académicos 01 de febrero de 2021

En este texto, la característica erudición del Dr. Arnoldo Mora Rodríguez discurre sobre el significado de términos fundamentales para comprender lo que realmente es la filosofía para llegar a verla como un gozo integral.

download-1

República Democrática del Congo

Miguel Jaimes
Espíritu del Petróleo 03 de febrero de 2021

En el siguiente artículo, el Dr. Miguel Jaimes se refiere a las cruentas guerras de la República Democrática del Congo y cómo estas se relacionan con el control de importantes recursos que son apetecidos por trasnacionales de reconocido renombre mundial.

606fb9f2-1b28-4556-8308-59feb88a5160

Regreso a clases con más crisis del sistema educativo y presión sobre el educador

Manuel Sandoval
Realidad Nacional 03 de febrero de 2021

"Las capacitaciones del MEP son de escaso valor pedagógico, un mero trámite burocrático que no aclara mucho sobre los cambios en evaluación y  otros aspectos que se introducen todos los años. Sin embargo, el Magisterio Nacional está olfateando, con las primeras circulares del MEP de este año, QUE NOS VA A CAER ENCIMA UNA SOBRECARGA DE TRABAJO BRUTAL con la implementación a medias del curso lectivo presencial y la obsesión de los burócratas del MEP de aplastar al educador con informes burocráticos sin sentido. Problemática a la que se va a sumar, que el sistema educativo está comenzando a resentir los recortes presupuestarios brutales que han habido en Educación, aumentando a lo largo de este año la exclusión de los estudiantes de los sectores populares y la presión sobre los educadores".

Boletín Semanal